导读：
租船运输合同中，英文版应该按照国际惯例和业界最佳做法编写以保证有效性。内容应包括以下几个方面：双方当事人的情况：双方当事人的名称、联系地址、联系电话、电子邮件等。
租船运输合同中，英文版应该按照国际惯例和业界最佳做法编写以保证有效性。内容应包括以下几个方面：
一、双方当事人的情况：双方当事人的名称、联系地址、联系电话、电子邮件等。
二、船舶信息：船名、船舶登记号、船籍港口、船舶类型、船舶建造日期、船舶尺寸、船舶状态、船舶管理单位等。
三、租船运输条款：租期、租金、装卸费用、运行路线、运输货物的性质、数量等。
四、风险承担：双方在各自承担的风险，包括但不限于船舶安全、船舶延误、损失或损坏货物、租船合同违约、船舶事故等。
五、责任豁免：双方对于运输过程中可能出现的各种不可抗力因素承担的责任及豁免条款。
六、约定事项：双方应遵守的法律、条例等。
七、终止条款：双方协商一致终止租船合同的条件及流程。
八、争议处理：双方协商解决争议的处理措施。
九、其他：在合同中可能出现的其他条款。
合同租船运输应包括的内容：
内贸驳船运输条款：
1. 运输服务：乙方承诺向甲方提供优质的内贸驳船运输服务，包括但不限于货物装卸、运输、保管、等。
2. 费用：乙方根据甲方提供的货物数量和运输距离确定运输费用，甲方应支付乙方相应的运输费用。
3. 货物安全：乙方保证在运输过程中对甲方的货物安全负责，如果因乙方原因导致货物损坏，乙方应承担相应赔偿责任。
4. 准时交付：乙方保证按照甲方要求准时交付货物，如果因乙方原因造成超时交付，乙方应当承担责任。
5. 索赔权利：甲方有权要求乙方就因乙方原因对甲方造成的损失向甲方进行赔偿。
6. 争议处理：如果发生争议，双方应友好协商解决，如协商不成，双方任意一方均有权向法院提起诉讼。
合同租船运输应具备这些方面：
内贸驳船运输条款：
1. 运输服务：乙方承诺向甲方提供优质的内贸驳船运输服务，包括但不限于货物装卸、运输、保管、等。
2. 费用：乙方根据甲方提供的货物数量和运输距离确定运输费用，甲方应支付乙方相应的运输费用。
3. 货物安全：乙方保证在运输过程中对甲方的货物安全负责，如果因乙方原因导致货物损坏，乙方应承担相应赔偿责任。
4. 准时交付：乙方保证按照甲方要求准时交付货物，如果因乙方原因造成超时交付，乙方应当承担责任。
5. 索赔权利：甲方有权要求乙方就因乙方原因对甲方造成的损失向甲方进行赔偿。
6. 争议处理：如果发生争议，双方应友好协商解决，如协商不成，双方任意一方均有权向法院提起诉讼。
租船运输货物合同范本示例
托运方：__________以下简称甲方;
承运方：__________船运公司，以下简称乙方。
乙方同意甲方托运__________货物，经双方协商一致，签订本合同，共同遵守执行。
第一条运输方法
乙方调派__________吨船舶一艘，船名__________，编号__________，船舶有__________吊货设备，应甲方要求由__________港运至__________港__________号码头，按现行包船运输规定办理。
第二条货物包装要求
乙方将货物用__________材料包装，每包体积__________立方米，重量__________吨。
(或__________型号包装集装箱。)
第三条货物集中与接收时间
甲方应在__________年__________月__________日至__________月__________日内将货物集中于__________港__________号码头。由乙方联系港口接收集货，货物由甲方看守。
第四条装船时间
乙方于__________年__________月__________日将船舶抵达港，靠好码头，于__________月__________日__________时至__________时将货物装完。
第五条运到期限
乙方应于__________年__________月__________日__________时前将货物运达目的港码头。
第六条启航联系
乙方在船舶装货完毕启航后，即发电报通知甲方做好卸货准备，如需领航时亦通知甲方按时派引航员领航，费用__________元由__________负担。
第七条卸船时间
甲方保证乙方船舶抵达目的港码头，自下锚时起于__________小时内将货物卸完。
第八条运输质量
乙方装船时，甲方派员监装，指导照章操作，保证安全装货，装完船封好舱，甲方派押运员一人押运。
乙方保证原装原运。
第九条运输费用
以船舶载重吨位计货物运费__________元，空驶费按运费的50%计__________元，全船运费为__________元。港口装船费用，由甲方与该港办理;卸船费用，由甲方与到达港办理。
第十条运费结算办法
本合同签订后，甲方应于__________年__________月__________日前向乙方预付运输费用__________元。
乙方在船舶卸完后，甲方应于__________年__________月__________日付清运输费用。
第十一条甲方违约责任
1.甲方未按时集中货物，造成乙方船舶不能按时装货、按时起航，每延误一小时应向乙方偿付违约金__________元。
2.甲方未能按时卸货，每延迟一小时应向乙方偿付违约金__________元。
3.甲方未按时付清运输费用，每逾期一天，应向乙方偿付未付部分运输费用__________%的违约金。
4.甲方如不履行合同或擅自变更合同，应偿付乙方__________元违约金。
第十二条乙方违约责任
1.乙方未按期将货物运达目的港码头，每逾期一天，应偿付甲方违约金__________元。
2.乙方船舶起航后未电报通知甲方准备卸船时间，所造成损失由乙方负责。
3.乙方违章装、卸造成货物损坏，应赔偿实际损失，并向甲方偿付损失部分价款__________%的违约金。
4.乙方不履行合同或擅自变更合同，应偿付甲方__________元违约金，并退还甲方的预付款。
第十三条不可抗力
1.在装、卸货物过程中，因气候影响装、卸作业时间，经甲乙双方签证，可按实际时间扣除。
2.因__________级以上风暴影响，不能按时履行合同，双方均不负违约责任。
第十四条本合同执行中如发生争议，先由双方协商解决，协商不能解决，双方都可以申请海上(水上)运输管理裁决，或向法院起诉。
第十五条本合同一式二份，甲乙双方各执一份。
甲方：__________
乙方：__________
代表：__________
代表：__________
地址：__________
地址：__________
电话：__________
电话：__________
签约日期：__________
签约日期：__________
扩展：专门用于租船运输的主要贸易术语？
发表评论