导读：
This is to certify that [name of person] has satisfactorily completed [name of program or course] on [date].
A Valid Certificate
This is to certify that [name of person] has satisfactorily completed [name of program or course] on [date].
This certificate is valid until [date] and can be used as proof of achievement.
Signed,
[Name of issuer]
[Title]
书法律证明应具备这些方面：
A Valid Certificate
This is to certify that [name of person] has satisfactorily completed [name of program or course] on [date].
This certificate is valid until [date] and can be used as proof of achievement.
Signed,
[Name of issuer]
[Title]
书法律证明应包括下列内容：
证明书是用来证明某事实或行为的一种文件。要想写出有效的证明书，必须满足以下要求：
一、内容必须真实可靠。证明书的内容一定要具有真实性和可靠性，不能有任何虚假或者谬误的内容。
二、格式要正确。证明书的格式应该符合规范，包括字体大小、间距、行距、段落等，使整个文件美观大方。
三、要有明确的目的。证明书的内容必须明确提出证明什么，并应用适当的证据进行说明，这样才能使证明书有效。
四、要有明确的时效性。证明书应该注明有效期限，以便在有效期结束后进行有效性检查。
五、要有明确的签字者。证明书中一定要有签字人的姓名，职务和，以便在有效期结束后进行查验。
卖车协议书法律有效的版本范本示例
甲方：______________
身份证号：_________
乙方：______________
身份证号：_________
经甲乙双方共同协商，甲方自愿将_____卖给乙方，车价为___________元整，车款一次性付清，签字后生效，自_______年______月_____日前与此车有关一切事宜事故均由甲方负责，从_______年_______月_____日_____点后与此车相关一切事宜事故均由乙方负责。
卖给乙方后，暂时不提档更名过户，仍用原车主_________之名。但甲方有权在任何时候要求乙方提档更名过户，乙方不可以借口拒绝，所产生提档更名过户的。一切费用均由乙方负责。甲方保证该车不是盗抢车，如为盗抢车甲方承担所有责任并返还乙方全部购车款。
卖给乙方后，车辆营运费、车辆所属公司管理费各种检车费用、交强险费用等一切与车辆相关费用均由乙方负责，甲方要求乙方支付此车相关这些费用时，乙方不能按时支付时，所产生的一切后果责任相关的法律责任均由乙方负责承担。
此合同一式两份，双方签字后生效。
甲方：_________
乙方：_________
证明人：_________
日期：_______年_______月__日
扩展：工程竣工验收证明书法律效力？
律师提示：工程验收既是发包人的义务，亦是发包人的权利。承包人未经发包人同意对工程组织验收，单方向质量监督部门办理竣工验收手续的，质检部门对该工程出具的验收报告及工程优良证书因不符合法定验收程序，不产生相应的法律效力。
【案件概况】
2009年10月15日，嘉华公司与泉盛公司签订《建筑工程施工合同》，约定嘉华公司承建泉盛公司开发的泉盛公寓楼，并约定工程质量达到优良标准奖励工程价款的5%；工程具备竣工验收条件，嘉华公司向旅游公司基地代表提供完整的竣工资料和竣工验收报告。
泉盛公司因未取得房地产开发资质等级证书，在办工程手续时将“建设单位”办在嘉华公司名下。
2012年3月15日，嘉华公司以泉盛公司资金未能及时到位，致使工程拖延，要求尽快筹集资金，否则将终止合同为内容向泉盛公司发出书面通知。2012年4月5日，嘉华公司、泉盛公司法定代表人均在通知上签字。此后，泉盛公司未再拨付工程款及材料。
2012年4月30日，依据嘉华公司的申请，质监站对该工程出具了竣工验收报告。2012年6月8日，出具了工程质量优良等级评定证书。后嘉华公司起诉至法院，要求泉盛公司支付剩余工程款和奖励金。
【法律分析】
本案争议焦点是涉案工程是否为优良工程，泉盛公司是否应当按照合同约定支付工程优良奖。
《合同法》第二百六十九条规定：“建设工程是承包人进行工程建设，发包人支付价款的合同。”第二百七十九条规定：“建设工程竣工后，发包人应当根据施工图纸及说明书、国家颁发的施工验收规范和质量验收标准及时进行验收。验收合格的，发包人应当按照约定支付价款，并接收该建设工程。”《建设工程质量管理条例》第十六条规定：“建设单位收到建设工程竣工报告后，应当组织设计、施工、工程监理等有关单位进行竣工验收。”上述法律、法规规定表明，竣工验收既是发包人的权利，也是发包人的义务。发包人对建设工程组织验收，是建设工程通过竣工验收的必经程序。
本案查明事实表明，泉盛公司因不具有相关的开发建设资格，故将涉案工程的建设单位登记为嘉华公司。嘉华公司应本着诚实信用原则，维护泉盛公司作为发包利义务的行使。双方签订的《建设工程施工合同》约定了嘉华公司提供竣工资料和验收报告的时间，表明泉盛公司并未将其对工程组织验收的权利委托嘉华公司。嘉华公司在未经泉盛公司同意情形下，单方向质监站办理竣工验收手续，申报质量评定等级，侵害了泉盛公司作为工程发包人的权利，导致质监站对该工程验收出具的工程竣工验收报告及工程优良评定证书，不符合法定程序，不能产生相应的法律效力。
因此，嘉华公司依照质监站出具的工程竣工验收报告及工程优良评定证书主张工程已经竣工验收，且质量优良，泉盛公司应当支付工程优良奖的理由不成立。
发表评论